Autonomía en infantil: preparar y recoger una actividad
La actividad empieza al elegir los materiales y continúa al guardarlos: una rutina compartida con ayuda ajustada.
Familias
Artículo del equipo Lola & Sam. Fuentes al final.

Autonomía en infantil: esta guía propone «nuestra caja lista para jugar» para acompañar el aprendizaje a su ritmo. Hay una caja de juguetes y una hoja sobre la mesa. Antes de empezar, tu peque puede elegir qué quiere usar, acercar una pieza o señalar dónde colocarla. Al terminar, puede participar en guardarla. Proponemos mirar esos pequeños momentos como parte del juego, ofreciendo tareas concretas y tiempo para intentarlas. El adulto sigue disponible durante toda la experiencia.
En resumen
- Edades orientativas: 2–3, 3–4, 4–5, 5–6 años.
- Materiales: Dos propuestas visibles, una caja accesible, unos pocos juguetes o prendas y tres dibujos: elegir, preparar y guardar.
- Idea clave: Muestra las dos propuestas y espera su elección. Nómbrala en español e inglés mientras acercáis los materiales.
Autonomía en infantil: qué observar
La guía de autonomía de UNIR trata hábitos y rutinas. La orientación de NAEYC incorpora elecciones significativas en un entorno preparado. Estas referencias orientan nuestra propuesta: ofrecer dos opciones disponibles y ayudar a llevar a cabo la elegida.
Puedes preguntar «¿jugamos con ropa o con juguetes?» mostrando las dos imágenes. Una elección señalada cuenta para este juego. Si solo hay tiempo para una actividad, ofrece una decisión dentro de ella, como el material o el lugar; evita presentar como elección algo que ya está decidido.
Fuente: UNIR · Autoconocimiento y Autonomía Personal en la Educación Infantil; NAEYC · Teaching to Enhance Development.
Preparar y guardar también se comparten
Coloca los materiales que pueda manejar a una altura accesible y deja solo lo necesario para empezar. Una imagen en la caja puede mostrar dónde vuelven los juguetes. Divide «recoger todo» en una acción visible: «pon este coche aquí». Si necesita ayuda, podéis realizarla juntos.
Puedes acompañar la rutina en ambas lenguas: elegir/choose, preparar/set up y guardar/put away. Usa frases completas en turnos distintos, con gestos claros. Observa qué parte quiere intentar y ofrece ayuda concreta en las demás; terminar todo sin apoyo no es el objetivo de esta propuesta.
Fuente: UNIR · Autoconocimiento y Autonomía Personal en la Educación Infantil.
Nuestra caja lista para jugar · preparación y pasos
Necesitáis: Dos propuestas visibles, una caja accesible, unos pocos juguetes o prendas y tres dibujos: elegir, preparar y guardar.
- Muestra las dos propuestas y espera su elección. Nómbrala en español e inglés mientras acercáis los materiales.
- Preparad juntos un lugar para jugar. Ofrece una acción concreta, como colocar la hoja o traer un juguete.
- Jugad y avisa cuando se acerque el final. Deja que termine una acción antes de empezar a guardar.
- Guardad una pieza cada uno. Recorred los tres dibujos y comentad algo que haya elegido o intentado.
Palabras para compartir
Español: ¿Cuál quieres preparar?
English: Which one would you like to set up?
Español: Yo sujeto la caja y tú pones el juguete.
English: I’ll hold the box while you put the toy in.
Cómo adaptarlo
Para simplificar
Ofrece una elección entre dos objetos y comparte una sola acción de preparación o recogida.
Para ampliar el juego
Invita a decidir qué materiales harán falta y a comprobar la caja al terminar, con ayuda disponible.
En casa
Mantén un lugar reconocible para los materiales y adapta la cantidad al tiempo que tengáis ese día.
En el aula
Distribuye tareas elegidas por los niños y prepara etiquetas visuales ES/EN para los lugares de guardado.
Al terminar puedes decir qué hizo: «Has elegido el coche y lo has devuelto a su caja». Esa descripción concreta permite reconocer su participación y pensar juntos qué querrá intentar la próxima vez.
Fuentes y lecturas
- Universidad Internacional de La Rioja (UNIR). Autoconocimiento y Autonomía Personal en la Educación Infantil. Guía docente pública del Grado en Maestro en Educación Infantil. Consulta: 16 de noviembre de 2026. Consultar guía docente ↗
- National Association for the Education of Young Children (NAEYC). DAP: Teaching to Enhance Each Child’s Development and Learning. Developmentally Appropriate Practice position statement. Consultar orientación educativa ↗
Los juegos son propuestas propias de Lola & Sam. Las guías docentes y orientaciones aportan contexto educativo; no acreditan la eficacia de estas actividades. Los estudios citados tampoco evalúan nuestros episodios ni nuestros materiales.


