Lola & Sam · Aprende en familia
BETAES|EN
Bilingüismo

Formas geométricas en infantil: juegos en dos idiomas

Construid un paisaje con círculos, cuadrados y triángulos, usando palabras y gestos en español e inglés.

Familias y docentes

Artículo del equipo Lola & Sam. Fuentes al final.

Piezas de un juguete de formas geométricas de madera.
Foto: Tara Winstead / Pexels · Licencia de uso

Formas geométricas en infantil: esta guía propone «un paisaje de formas» para acompañar el aprendizaje a su ritmo. Un círculo puede convertirse en una rueda; un triángulo, en el tejado de una casa. Mientras vuestro paisaje toma forma, aparecen motivos para elegir, comparar y pedir otra pieza. Proponemos jugar con las figuras del episodio 03 y acompañar esas decisiones en español e inglés. No hace falta traducir cada intervención: podéis volver a la misma idea en ambos idiomas a lo largo del juego.

En resumen

  • Edades orientativas: 3–4, 4–5, 5–6 años.
  • Materiales: Figuras grandes de papel preparadas por un adulto, una hoja y las imágenes del episodio 03 como referencia.
  • Idea clave: Extiende unas pocas figuras. Explorad sus bordes y nombrad círculo/circle, cuadrado/square y triángulo/triangle.

Formas geométricas en infantil: qué observar

La guía de inglés de UNIR incluye AICLE y trabajo por temas; la de matemáticas aborda la geometría. Son referencias curriculares. Nuestra propuesta reúne un propósito de contenido —comparar figuras— y otro de comunicación —pedir o describir una pieza—, sin presentarse como un programa AICLE validado.

Prepara figuras del mismo color para empezar: así la atención puede centrarse en la forma. Después podéis añadir colores y tamaños. Gira un triángulo y pregunta qué cambia. Para este juego, reconocer una figura y conocer su nombre en cada lengua son aspectos que podéis observar por separado.

Fuente: UNIR · Didáctica de la Lengua Inglesa; UNIR · Desarrollo del Pensamiento Matemático en Educación Infantil.

Palabras que ayudan a construir

La orientación de NAEYC propone combinar lenguas, imágenes y gestos para apoyar la participación. En nuestro paisaje, señala una pieza al nombrarla y deja que el niño responda colocando, señalando o hablando.

Da oportunidades semejantes a las dos lenguas. Si en un turno dices «un círculo grande», puedes retomar después «a big circle» con otra pieza. Una respuesta en español puede recibir un comentario en inglés, y al revés, sin pedir que repita para poder seguir construyendo.

Fuente: NAEYC · Teaching to Enhance Development.

Un juego para probar

Un paisaje de formas · preparación y pasos

Necesitáis: Figuras grandes de papel preparadas por un adulto, una hoja y las imágenes del episodio 03 como referencia.

  1. Extiende unas pocas figuras. Explorad sus bordes y nombrad círculo/circle, cuadrado/square y triángulo/triangle.
  2. Invita a construir algo que el niño elija: una casa, un vehículo o un paisaje inventado.
  3. Pide una pieza con una frase breve y un gesto. Después intercambiad los papeles para que también pueda pedirte una.
  4. Mirad la composición y comentad una decisión en cada idioma. Guardad las piezas para construir algo distinto otro día.

Palabras para compartir

Español: ¿Dónde pondrías el círculo?

English: Where would you put the circle?

Español: Necesito otro triángulo.

English: I need another triangle.

Cómo adaptarlo

Para simplificar

Ofrece dos figuras diferentes y muestra una elección con tu propia pieza.

Para ampliar el juego

Compara figuras giradas o de distintos tamaños y pide que explique una decisión en el idioma que prefiera.

En casa

Buscad formas parecidas en objetos de la habitación y volved después a las piezas de papel.

En el aula

Preparad composiciones por parejas y un pequeño banco visual de palabras ES/EN al alcance de todos.

La composición final puede ser muy sencilla. Lo que podéis recuperar al terminar es cómo eligió una pieza, qué comparación hizo y qué palabra o gesto le ayudó a compartir su idea.

Fuentes y lecturas

  • Universidad Internacional de La Rioja (UNIR). Didáctica de la Lengua Inglesa. Guía docente pública del Grado en Maestro en Educación Infantil. Consulta: 16 de noviembre de 2026. Consultar guía docente ↗
  • Universidad Internacional de La Rioja (UNIR). Desarrollo del Pensamiento Matemático en Educación Infantil. Guía docente pública del Grado en Maestro en Educación Infantil. Consulta: 16 de noviembre de 2026. Consultar guía docente ↗
  • National Association for the Education of Young Children (NAEYC). DAP: Teaching to Enhance Each Child’s Development and Learning. Developmentally Appropriate Practice position statement. Consultar orientación educativa ↗

Los juegos son propuestas propias de Lola & Sam. Las guías docentes y orientaciones aportan contexto educativo; no acreditan la eficacia de estas actividades. Los estudios citados tampoco evalúan nuestros episodios ni nuestros materiales.

← Volver al blog