Escritura en infantil: del garabato a las primeras letras
Dibujos, marcas y palabras pueden convivir en una nota con sentido, respetando la experiencia de cada niño.
Familias
Artículo del equipo Lola & Sam. Fuentes al final.

Escritura en infantil: esta guía propone «una nota para nuestra tienda» para acompañar el aprendizaje a su ritmo. Tu peque hace unas rayas en un papel y anuncia que es la lista de la compra. Puedes preguntarle qué quiere recordar y guardar esa nota para vuestro juego de tienda. En esta propuesta caben dibujos, marcas propias, letras conocidas y palabras copiadas. El punto de partida es tener algo que comunicar, con ayuda ajustada a lo que cada niño quiera intentar.
En resumen
- Edades orientativas: 2–3, 3–4, 4–5, 5–6, 6+ años.
- Materiales: Papel amplio, ceras o lápices cómodos, tarjetas de frutas o colores y dos modelos de palabras ES/EN.
- Idea clave: Elegid algo que queráis pedir en la tienda y comentad su nombre en español e inglés.
Escritura en infantil: qué observar
La guía de lectoescritura de UNIR incluye el aprendizaje de la escritura; la de expresión plástica aborda la evolución gráfica. Las usamos como mapa curricular para proponer experiencias variadas. La edad del catálogo orienta la elección de recursos; no obliga a producir un tipo de letra o una palabra concreta.
Pregunta «¿Qué dice tu nota?» y escucha antes de añadir algo. Si quiere que escribas, anota su mensaje en otro espacio, conservando sus marcas. Si pide un modelo, escribe una palabra con claridad y deja que decida qué parte quiere probar. También puede dictarte todo el mensaje.
Fuente: UNIR · Fundamentos de Lectoescritura; UNIR · Desarrollo de la Creatividad y de la Expresión Plástica en Educación Infantil.
Dos lenguas con el mismo propósito
Una tienda de colores permite preparar tarjetas rojo/red o azul/blue. En una frutería podéis usar manzana/apple. Ofrece las dos versiones con el mismo tamaño y espacio. Puedes leerlas señalando cada una; copiar ambas no es una condición para jugar.
Para quien ya escribe con interés, una palabra elegida puede pasar del modelo a una etiqueta propia. Después, usad la etiqueta para encontrar el producto. Así podéis conversar sobre su función y sobre las letras que reconoce, sin llenar la hoja de repeticiones ajenas al juego.
Fuente: UNIR · Fundamentos de Lectoescritura.
Una nota para nuestra tienda · preparación y pasos
Necesitáis: Papel amplio, ceras o lápices cómodos, tarjetas de frutas o colores y dos modelos de palabras ES/EN.
- Elegid algo que queráis pedir en la tienda y comentad su nombre en español e inglés.
- Invita a dejar un mensaje en el papel: dibujar, hacer marcas, dictar o escribir son opciones para esta nota.
- Ofrece un modelo si lo pide. Si tú escribes al dictado, hazlo junto a su aportación y léele lo que has anotado.
- Intercambiad las notas y utilizadlas para entregar el producto. Guardadlas si quiere volver a jugar.
Palabras para compartir
Español: ¿Qué quieres que diga tu nota?
English: What would you like your note to say?
Español: Puedes dibujarlo o pedirme que lo escriba.
English: You can draw it or ask me to write it.
Cómo adaptarlo
Para simplificar
Ofrece una sola imagen y papel grande; acepta que señale mientras tú escribes su elección.
Para ampliar el juego
Invita a escribir una etiqueta en cada idioma y a consultarlas durante el juego, con el modelo disponible.
En casa
Llevad una lista dibujada a vuestra compra de juguete y comprobad juntos qué habéis encontrado.
En el aula
Crea una mesa de mensajes con ejemplos ES/EN y distintos útiles; cada niño puede elegir cómo participar.
Al volver a mirar la nota, pregunta por el mensaje que quiso dejar. Sus decisiones y explicaciones te darán ideas para preparar el próximo juego de escritura compartida.
Fuentes y lecturas
- Universidad Internacional de La Rioja (UNIR). Fundamentos de Lectoescritura. Guía docente pública del Grado en Maestro en Educación Infantil. Consulta: 16 de noviembre de 2026. Consultar guía docente ↗
- Universidad Internacional de La Rioja (UNIR). Desarrollo de la Creatividad y de la Expresión Plástica en Educación Infantil. Guía docente pública del Grado en Maestro en Educación Infantil. Consulta: 16 de noviembre de 2026. Consultar guía docente ↗
Los juegos son propuestas propias de Lola & Sam. Las guías docentes y orientaciones aportan contexto educativo; no acreditan la eficacia de estas actividades. Los estudios citados tampoco evalúan nuestros episodios ni nuestros materiales.


